Tras un exitoso paso por el Oporto y el Chelsea, Mourinho tenía todas las credenciales de un ganador, pero el expresidente del Barcelona, Joan Laporta, no estaba convencido de que su perfil encajara en la filosofía del club. En su debut el 13 de agosto, a domicilio ante el ex club Celta, marcó un penalti concedido por videoarbitraje asistente en el octavo minuto del tiempo añadido para el empate 2-2. El 24 de noviembre anotó cada uno de los goles en los últimos seis minutos fuera del club vasco Eibar. Esta página web se editó por última vez el 19 de julio de 2023 a las 06:29 (UTC). Esta página se editó por última vez el trece de julio de 2023, a las 02:05 (UTC). Esta página se editó por última vez el 5 de junio de 2023 a las 17:06 (UTC). Esta página se editó por última vez el 27 de octubre de 2022 a las 17:10 (UTC). El 21 de mayo de 2011 debutó en el primer equipo -y en LaLiga- sustituyendo a Karim Benzema en los últimos diez minutos de un partido en casa ante el Almería: marcó casi al instante de un centro de Cristiano Ronaldo y puso el 8- 1 a los anfitriones.
Con 16 goles en 34 partidos para los relegados catalanes, fue el tercer máximo goleador de La Liga, detrás de Robert Lewandowski del Barcelona y Karim Benzema del Real Madrid. En la última temporada de Joselu en el Estadio de Mendizorrotza antes de finalizar su contrato en 2022, fue el séptimo máximo goleador de la Liga con 14 goles en 37 partidos. Con su segundo gol, Messi rompió el récord de Telmo Zarra para convertirse en el máximo goleador de todos los tiempos de LaLiga. La temporada 2021-22 fue la 98ª de la existencia del RC Celta de Vigo y la 10ª consecutiva del club en la máxima categoría del fútbol español. Intentó un par de pases por arriba a Benzema y Vinicius, pero no calibró bien su largo alcance en la noche. Obtuvo su único partido internacional con España el 18 de diciembre de 1921 en el Campo de O'Donnell, en la victoria por 3-1 sobre Portugal. El 20 de diciembre de 2011, en su segunda aparición oficial con la primera plantilla, Joselu sustituyó a Benzema en el minuto 77 del partido en casa ante la Ponferradina, por la Copa del Rey de la temporada. Adamson, Mike (10 de diciembre de 2012). "El inimaginable año récord de Lionel Messi en números".
FITZPATRICK, Richard (7 de octubre de 2012). "Franco, Real Madrid y la eterna lucha energética del fútbol español". Martín, James (2 de abril de 2012). "El Valencia MVP del United vuelve a impresionar". A continuación, veremos los controvertidos pagos contra la piratería de 2012 que desencadenaron la protesta en línea más grande de la historia. Inter es también el único club en ganar el primer triplete en la historia futbolística de Italia, bajo la enseñanza de Mourinho en la temporada 2009-2010. Desde 1999 hasta el final de la temporada 2004, Valencia tuvo uno de sus períodos más exitosos en la historia del club. En la temporada 2018-19, Joselu fue la cuarta opción por detrás de Pérez y los nuevos fichajes Salomón Rondón y Yoshinori Muto. La Real Sociedad ganó su primer título de Primera División al final de la temporada 1980-81, negando al Real Madrid un cuarto título consecutivo porque, aunque ambos clubes ganaron cuarenta y cinco puntos y el Madrid tenía la distinción de puntos superior, la Sociedad ha sido mejor en los cabeza a cabeza. El 17 de marzo de 2023, Joselu obtuvo su primer nombre en la selección española para los partidos de clasificación de la UEFA Euro 2024 contra Noruega y Escocia.